Curiosidades idiomáticas

Parte 2


¿Latinoamérica, hispanoamérica o iberoamérica?


Latinoamérica, hispanoamérica e iberoamérica no son sinónimos, poseen significados diferentes, por lo tanto es erróneo utilizarlos de forma indiscriminada. 
latinoamérica hispanoamérica iberoamérica
El término Latinoamérica refiere al conjunto de países que hablan lenguas derivadas del latín: español, portugués y francés. Deja de lado a los países angloparlantes, por ejemplo: Belice, Granada, Guayana, Dominicana, Bahamas y Jamaica.   

Hispanoamérica engloba a los países americanos de lengua española, de esta forma quedan excluidos los países que hablan portugués, francés e inglés.  

El concepto Iberoamérica se utiliza para designar los territorios americanos de lengua española y portuguesa. Así, se incluye a Brasil pero quedan afuera los países que hablan inglés y francés.   

No hay comentarios:

Publicar un comentario